In der Bürgerlichen Kunst- und Wunderkammer befindet sich ein Schriftstück, das
ästhetische Schriftzüge in Kalligrafie aufweist. Auf den ersten Blick könnte es sich um
arabische Buchstaben handeln oder auch Worte aus dem Persischen. Tatsächlich
handelt es sich bei der Sprache des Schriftstücks um Osmanisches Türkisch, später
auch ‚Osmanisch‘ genannt. Doch was steht dort nun geschrieben und was macht die
Tughra, das Siegel des Sultans auf dem Dokument?
In dieser Kunstpause werden aktuelle Forschungsergebnisse zu dem Dokument
präsentiert und einige ungeklärte Fragen beantwortet.

Mit Sena-Marie Cirit